Название песни правда связано с этим дезодорантом. Идея песни пришла к Кобейну когда его подруга Кэтлин Ханна, которая в то время была лид-вокалистом riot grrrl панк-группы Bikini Kill, написала «Kurt smells like teen spirit» на его стене. Так как они обсуждали анархизм, панк-рок и другие похожие темы, Кобейн принял фразу как имеющую революционное значение. На самом деле Кэтлин имела в виду то, что Кобейн пахнет (англ. to smell) дезодорантом Teen Spirit, которым пользовалась тогдашняя девушка Курта, Тоби Вэйл. Позже Кобейн утверждал, что он не знал, что это была марка дезодоранта и узнал об этом лишь спустя пару месяцев после выхода сингла[7]. Название песни также созвучно традиционной фразе великана-людоеда в английских народных сказках, ищущего спрятавшегося героя: «Человечьим духом пахнет!». -- Вики
Идея песни пришла к Кобейну когда его подруга Кэтлин Ханна, которая в то время была лид-вокалистом riot grrrl панк-группы Bikini Kill, написала «Kurt smells like teen spirit» на его стене. Так как они обсуждали анархизм, панк-рок и другие похожие темы, Кобейн принял фразу как имеющую революционное значение. На самом деле Кэтлин имела в виду то, что Кобейн пахнет (англ. to smell) дезодорантом Teen Spirit, которым пользовалась тогдашняя девушка Курта, Тоби Вэйл. Позже Кобейн утверждал, что он не знал, что это была марка дезодоранта и узнал об этом лишь спустя пару месяцев после выхода сингла[7]. Название песни также созвучно традиционной фразе великана-людоеда в английских народных сказках, ищущего спрятавшегося героя: «Человечьим духом пахнет!». -- Вики