Я верил, что смогут меня удержать корабли
07.01.2012 в 11:07
Пишет Sati-dono:07.01.2012 в 08:18
Пишет Soul of a Black Raven:06.01.2012 в 22:31
Пишет [Noctis]:О победе над мирским на вершине горы Фудзи.
URL записиПсевдояпонское стихотворение 
1.
Насладиться прекрасным видом
Влез на вершину Фудзи.
Стою средь камней, и ветер
Развивает мои хакама, как флаги.
И только одно мешает
Отринуть мирское, ступив на путь созерцания -
Мысль:
"Не отморозить бы яйца".
2.
Внизу, в тесной хижине,
Что под старой скрипучей сливой,
Ждет жена на сносях
И шестеро будущих самураев.
Вспомнил об этом и, вот,
Суматошные мысли уже не мешают
С вершины горы
Наслаждаться прекрасным видом.

1.
Насладиться прекрасным видом
Влез на вершину Фудзи.
Стою средь камней, и ветер
Развивает мои хакама, как флаги.
И только одно мешает
Отринуть мирское, ступив на путь созерцания -
Мысль:
"Не отморозить бы яйца".
2.
Внизу, в тесной хижине,
Что под старой скрипучей сливой,
Ждет жена на сносях
И шестеро будущих самураев.
Вспомнил об этом и, вот,
Суматошные мысли уже не мешают
С вершины горы
Наслаждаться прекрасным видом.